Cines en versión original

¿Es tu sueño ver películas en polaco con subtítulos en húngaro? No te preocupes amigo cultureta que algún día llegará. De momento, nos conformamos con las voces originales y los subtítulos en español (castellano).

En España practicamente todas las películas son dobladas al español, sin embargo, existen salas de cine específicas que las proyectan en versión original. En Madrid, estos son los más conocidos:

1. Golem (Martin de los Heros, nº 14, metro: Plaza de España)
2. Princesa (Princesa nº 3, metro: Plaza de España)
3. Renoir Plaza España (Martin de los Heros nº 12, metro: Plaza España)
4. Renoir Princesa (Princesa nº 5, metro: Plaza España)
5. Renoir Retiro (Narvaez nº 42, metro: Ibiza o Goya)
6. Cines Verdi (Bravo Murillo nº 28, metro: Quevedo, Canal o Iglesia)
7. Yelmo Cineplex Ideal (Doctor Cortezo nº 6, metro: Sol, Tirso de Molina)
8. Pequeño Cine Estudio (Magallanes nº 1, metro: San Bernardo o Quevedo)

Si quereis ahorraros algún euro os interesará saber que en España existe el «Día del Espectador», durante el cual la entrada de cine es mas barata. Suele ser el lunes, o el miércoles, depende de los cines. En una gran mayoria de salas, ademas, hay descuentos presentando el carnet de estudiante o en determinadas sesiones que son por la tarde temprano o antes (sobre las 16:00h o antes).

También podéis acudir al Cine Doré de la Filmoteca Española donde proyectan películas generalmente poco comerciales y cine clásico, siempre en versión original. El precio de la entrada es más barata que los cines normales y se encuentra situada muy cerca de la parada de Metro de Anton Martin, en la calle Santa Isabel nº 3.

Por último decir que cada vez proliferan en Madrid más centros culturales y salas pequeñas independientes, dónde se pueden visionar películas en versión original como el Círculo e Bellas Artes y Matadero.

• Instagram